Bérengère Orieux

Bérengère Orieux a fondé la maison d’édition Ici Même en 2013 à Nantes.

Ici Même Éditions c’est un catalogue de plus 45 œuvres, dont 90% d’auteurs étrangers, soit sept titres par an en moyenne.

Photo © Bérengère Orieux

Bibliographie sélective

Traduction
Ici Même Éditions, 2021

C’est avec lui qu’ont démarré les éditions Ici Même. C’est avec lui que Shadmi a été révélé au public : Abaddon.

Depuis, Koren Shadmi a cumulé les romans graphiques formidables et les succès : Love Addict, Bionique, Le Voyageur

Aussi, il était grand temps de permettre à tous de découvrir ou redécouvrir cette perle noire, ce roman graphique délicieusement anxiogène, enfin édité ici en un volume unique.

Un jeune homme vient visiter une chambre à louer dans un appartement. L’endroit est immense, classieux, l’affaire est vite conclue avec les autres locataires. Mais voilà que bien vite, le nouvel arrivé découvre qu’il ne peut plus sortir… pas davantage que les autres occupants. La porte par laquelle il est entré semble condamnée, comme le sont les fenêtres, et toute autre issue. 

Ainsi commence Abaddon, roman graphique de Koren Shadmi, jeune New-Yorkais d’origine israélienne. Ainsi commence un cauchemar polymorphe, où l’auteur, dans un graphisme très personnel et fascinant, alterne le quotidien emmuré des cinq protagonistes et les cauchemars du héros, hanté par des images de guerre. 

Immédiatement, le lecteur est pris au piège, happé par l’angoisse, et l’on n’aura de cesse de tenter de trouver une explication à cet enfermement. 

Ce bijou noir n’est pas sans évoquer Le Locataire chimérique de Topor, où drame et comique se côtoient avec talent. 

En savoir plus